MAMI

MAMI

A MAMI komplex multikulturális és magyar mint idegen nyelvi program Budapest 8. kerületében a Józsefvárosi Óvodák 11 tagintézményében valósul meg. A program célja a külföldi hátterű, idegen anyanyelvű gyermekek óvodai integrációjának támogatása. A program keretein belül számos tevékenység valósul meg, mint a heti szintű kiscsoportos magyar mint idegen nyelvi fejlesztés, multikulturális napok szervezése, oktatási segédanyagok kidolgozása, interkulturáliskompetencia-fejlesztő tréningek. A program 2023 őszén indult, és azóta több mint 150 gyermeket elért, akik több, mint 25 országból érkeztek.

A MAMI egy komplex multikulturális és magyar mint idegen nyelvi program, amely egy pedagógiai innováció eredményeként Budapest 8. kerületében, a Józsefvárosi Óvodák 11 tagintézményében valósul meg 2023 októbere óta önkormányzati támogatással. A program pedagógiai megközelítése szorosan illeszkedik az Óvodai Nevelés Országos Alapprogramjához, amelynek irányelvei hangsúlyozzák a „(…) multikulturális nevelésen alapuló integráció lehetőségét”. A programot az évről évre növekvő, különböző nyelvi és kulturális háttérrel rendelkező gyermekek számának növekedése indította el, mely szám az elmúlt három nevelési évben folyamatosan emlekedik (összefüggésben a Magyarországon tartózkodó külföldi állampolgárok számának növekedésével), így egyes tagintézményekben már minden 4. vagy 5. gyermek érintett. Az ő óvodai integrációjuk célzott támogatást igényel, mely többrétűen valósul meg. Ennek céljából a MAMI-program nemcsak a csoportok napi életében jelenik meg, hanem tartalmaz tagóvodákat is érintő elemeket, valamint vezetőségi szinten megvalósuló munkálatokat is. Utóbbiak közé tartozik a háttéranyag-készítés, a fordítási és adminisztrációs munkálatok (pl. házirend-kivonat angol nyelven). Az indulás évében az igényfelmérés mellett tagóvodai szinten zajlottak interkulturális-módszertani workshopok, valamint megalakult a MAMI-munkaközösség. A munkaközösség minden tagóvodát lefed és tagjai közé tartozik óvodapedagógus, logopédus, fejlesztőpedagógus, gyógypedagógus, pedagógia asszisztens és egy magyar mint idegen nyelvi mentor. Az induló év belső továbbképzéseivel párhuzamosan született jógyakorlat-gyűjtemény, és egy 160 oldalas kidolgozott tematikus, egymásra épülő (magyar mint idegen ) nyelvfejlesztő foglalkozásokat összegző gyűjtemény. Erre támaszkodva kezdődtek 2024 őszén egységesen, beépítve az óvodai heti rendbe, minden tagóvodában a heti rendszerességű kiscsoportos nyelvfejlesztő foglalkozások, amelyeken a nem magyar anyanyelvű vehetnek részt térítésmentes formában. A munkaközösség havi rendszerességel tartja összejöveteleit, ahol esetmegbeszéléssel, hospitálással és tapasztalatcserével biztosítja a program sikerességét. Az elmúlt közel 2 évben közel 150 gyermek vett részt MAMI-foglalkozásokon, ahol nyelvtudás mellett más a különböző részképességek fejlesztése is előtérbe kerül, amelynek hosszú távú célja az idegen anyanyelvű gyermekek sikeres iskolai beválásának az elősegítése. A program ugyanakkor túlmutat a külföldi gyermekeken: a multikulturalitás szellemében érinti a magyar anyanyelvű gyermekeket is, akik szintén profitálnak a tárgyi környezet színesítéséből (pl. színes bőrű játékbabák, más kultúrákból származó relikviák) vagy a multikulturális napokból. A nyitottság, a reziliencia és az empátia növelése az ismeretbővítés mellett mind olyan képesség, amelyre a 21. századi gyermekeknek kiemelt szüksége van. Nő a látókörük, rácsodálkoznak az emberek-nyelvek-kultúrák gazdagságára, megtapasztalják, hogy a különbözőség értékként is felfogható.